Create a servlet and call it from client side on clicking a button.
String servletName = GWT.getModuleBaseURL().replace("/" + GWT.getModuleName(), "")
+ "pdf_download_servlet";
Window.open(servletName, "", "");
For a servlet code please have a look at need a servlet to download a file.