This fiddle will work: http://jsfiddle.net/rajmathan/AThr4/
HTML:
<div class="stats-number-block-forumjv">
<ul class="icone-stats">
<li class="icone-forums"><div class="text-forums">Test text</div></li>
<li class="icone-utilisateurs"></li>
<li class="icone-sujets"></li>
<li class="icone-messages"></li>
</ul>
</div>
CSS:
.stats-block-forumjv {
float: left;
}
.stats-block-forumjv .titre-bloc-forumjv {
float: left;
border-bottom: 1px solid #c7c6c6;
padding-bottom: 10px;
margin-bottom: 15px;
}
.stats-number-block-forumjv {
float: left;
background-color: #FFFFFF;
width: 100%;
}
.icone-stats li {
float: left;
width: auto;
margin-top: 20px;
width: 60px;
display: inline-block;
background: url("http://s27.postimg.org/wn17ahp5f/design.png") no-repeat;
}
.icone-stats .icone-forums {
background-position: 0 0;
margin-right: 100px;
}
.icone-stats .icone-utilisateurs {
background-position: 33% 0;
margin-right: 100px;
}
.icone-stats .icone-sujets {
background-position: 66% top;
margin-right: 100px;
}
.icone-stats .icone-messages {
background-position: 100% top;
}
.text-forums {
border-top: 1px solid black;
padding-top: 15px;
width: 100px;
margin-top: 80px;
}