Default value is only calculated ONCE when the document is opened. You need to change your field "Vadybininkas" to "Computed" and put this formula in the "Value"- Section.
In addition you need to tick the property "Refresh fields on Keyword change" for the Rinka- Field or set the "Automatically Refresh Fields"- Property of the form.