SELECT * FROM (
SELECT 'A' AS id, '3' AS value
UNION SELECT 'A', '9' UNION SELECT 'B', '7' UNION SELECT 'B', '2'
UNION SELECT 'C', '4' UNION SELECT 'C', '5') data
ORDER BY MIN(value) OVER(PARTITION BY id), id, value
Add the over() clause to your query output and you can see what it does for you.
SELECT *,
MIN(value) OVER(PARTITION BY id) OrderedBy FROM (
SELECT 'A' AS id, '3' AS value
UNION SELECT 'A', '9' UNION SELECT 'B', '7' UNION SELECT 'B', '2'
UNION SELECT 'C', '4' UNION SELECT 'C', '5') data
ORDER BY MIN(value) OVER(PARTITION BY id), id, value
Result:
id value OrderedBy
---- ----- ---------
B 2 2
B 7 2
A 3 3
A 9 3
C 4 4
C 5 4