For create new tab for particular attribute Go to admin > Catalog > Attribute > Manage Attribute Set and click on your set where you will show the tab.
Then "Add New" in Groups block, Set your tab name Like PDF File, Then Drag and Drop
your attribute into "Unassigned Attributes" to Groups block.
Then save and check you new tab automatic create with your name or attribute.
Thanks