There is no real answer to your question. You place them where you want them to be. public/vendor/js/flot/jquery.flot.categories.js
is perfectly fine. As long as you have a way to display them to the browser.
I place my assets in app/assets/x
and use Basset
to manage (show, minify etc.) them.