Where can I find a copy of android.net as either source or JAR file?
There is no JAR file, strictly speaking, except as part of a firmware build.
The Android source code is available online, including the Java classes that are part of the android.net
package.
However, getting this code to work on standard Java may be painful. I would recommend finding existing ordinary Java code.