It can be achieved via extra()
:
Bottles.objects.extra(where=["Bottles.BottleCode in (select Labels.LabelCode from Labels)"])
You may also need to add an app name prefix to the table names, e.g. app_bottles
instead of bottles
.
Though @danihp has a point here, if you would often encounter queries like these, when you are trying to relate unrelated models - you should probably think about changing your model design.