The JavaScript code is limited by the same-origin policy, so you cannot access the Google play services(https://www.googleapis.com/*) from the origin file:///android_asset. But Crosswalk has provided the solution for the cross-origin xhr, you can easily achieve that via adding the following configure to the manifest of your app.
{
...
"xwalk_hosts": [
"http://www.host-you-want-to-go.com/*"
],
...
}
More details in wiki.
You must try it in the latest beta version of Crosswalk, 6.35.131.5.
You can also ask the help about Crosswalk on the crosswalk-help@lists.crosswalk-project.org, in which you could get more faster response.