If you return an \Ip\Response\Layout object in your controller, you can use methods like ->setKeywords(), ->setDescription() ...
If you simply return a string leaving the layout to be generated by ImpressPages, you can add a filter which would add required meta information before outputing it. Here is an example that sets favicon https://github.com/impresspages-plugins/Favicon/blob/master/Filter.php