I solved it.
I had a parameter for "layout" in the "request" fieldset and Joomla seems to be confused with that.
So I renamed the parameter to "myLayout" and used this code in the view.php :
$this->setLayout(JFactory::getApplication()->input->get('myLayout','null','cmd'))
And it works great :)