As you probably Know RichFaces is not supported by HDIV. In order to solve the problem the are two possible solutions:
Define the new client side parameters as start parameters. In that case HDIV is not going to validate them but it will work. It seems they are editable parameters so maybe is enough.
Extend the RichFaces component in order to register the parameters within JSF tree. This solution could work but takes much more work.