Generic answer
"textbook" RSA cannot encrypt anything larger than the modulus (it's modular exponentiation, so this should not be a surprise). Secure modes of RSA - for instance OAEP - use padding, creating an additional overhead. So this overhead needs to be subtracted from the size of the modulus to get the maximum size of the message that can be encrypted. Raw or textbook RSA (just modular exponentiation) is not secure; a secure padding mode such as OAEP is required.
To solve this issue you should use hybrid encryption for practical purposes. Note that you should not simply split the plaintext into block sized parts and encrypt those except for practice purposes.
For practice purposes only
As long as you keep the input of raw / textbook RSA smaller than the modulus you should be fine. This may mean that you'd have to rebase or split your data elements (e.g. use US-ASCII or values 0..25 for letters instead of UTF-16 which uses two bytes for each character).