you don't need the Sync Framework Toolkit for that (although the toolkit actually contains a sample SQL CE provider to be used with Sync Toolkit).
you can easily sync SQL CE and SQL Server via WCF. this sample shows you exactly how to do that: SQL Server and SQL Compact N-Tier with WCF