Hoping this will help others, since I could not find any help on this..
I finally solved this issue by using the object tag instead of embed. Using the object tag I could access the volume and mute properties.
<object type="audio/wav" id="audioPlayer" class="origPlayer" >
<param name="src" value="put the audio URL here">
</object>