When the file is packaged into a jar file, it is no longer a File. It needs to be read as a resource. Try changing the code like this
InputStream inputStream = this.getClass().getResourceAsStream("music/sound.wav");
try (AudioInputStream _audio = AudioSystem.getAudioInputStream(inputStream)) {