The Designer can find images in a directory even if they are not included in the vs project or set as build content. After the build, the image might not be packed and acessible.
make sure you include the image in you VS projekt and set the BuildAction to "Content"