In general it should work fine: http://jsfiddle.net/bteWs/31/ (try to update to 4.0.1 version)
However, I advice to remove categories from yAxis, since you want numeric values, right?
yAxis: {
categories: [], //remove that option
title: {
text: 'text'
},
min: 0,
},