If the whitespace characters follow a word character, you can use a word boundary anchor \b
, like this:
String[] tokens = text.split("\\b\\s{2,2}0");
You can also use a negative lookbehind - it works even when the characters before whitespace are non-word characters:
String[] tokens = text.split("(?<!\\s)\\s{2,2}0");