What about use link element? <a href="Content/Files/document.docx">document</a>
.
If app folder is not accessible directly you have to create handler to provide content of this file and use the Server.MapPath method to properly locate the file:
Server.MapPath("~/Content/Files/document.docx")