Rijndael Padding Error

Question

Hello I am trying to encrypt / decrypt a string via Rijaendal. I simply can't figure out why the decryption blows up. I always end up with an incorrect padding error. One thing that throws me off is the result of my encryption which I return as HEX array. It has a length of 14 bytes. In my decryption function, the same byte array ends up having 16 bytes upon conversion from HEX.

Any help would be appreciated:

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;

namespace rjandal
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            string DataForEncrypting = "this is a test";

            string key = string.Empty;
            string iv = string.Empty;

            using (System.Security.Cryptography.RijndaelManaged rmt = new System.Security.Cryptography.RijndaelManaged())
            {
                rmt.KeySize = 256;
                rmt.BlockSize = 128;
                rmt.Mode = System.Security.Cryptography.CipherMode.CBC;
                rmt.Padding = System.Security.Cryptography.PaddingMode.ISO10126;
                rmt.GenerateKey();
                rmt.GenerateIV();
                key = Convert.ToBase64String(rmt.Key);
                iv = Convert.ToBase64String(rmt.IV);
            }

            string encryptedData = _encrypt(DataForEncrypting, key, iv);
            string unencryptedData = _decrypt(key, iv, HexString2Ascii(encryptedData));

            Console.WriteLine(unencryptedData);
            Console.WriteLine(encryptedData);
            Console.ReadKey();
        }

        private static string _encrypt(string value, string key, string initVector)
        {
            byte[] buffer = ASCIIEncoding.ASCII.GetBytes(value);
            byte[] encBuffer;
            using (System.Security.Cryptography.RijndaelManaged rmt = new System.Security.Cryptography.RijndaelManaged())
            {
                rmt.KeySize = 256;
                rmt.BlockSize = 128;
                rmt.Mode = System.Security.Cryptography.CipherMode.CBC;
                rmt.Padding = System.Security.Cryptography.PaddingMode.ISO10126;
                encBuffer = rmt.CreateEncryptor(Convert.FromBase64String(key),
                    Convert.FromBase64String(initVector)).TransformFinalBlock(buffer, 0, buffer.Length);
            }
            string encryptValue = ConvertToHex(ASCIIEncoding.ASCII.GetString(encBuffer));
            return encryptValue;
        }

        private static string _decrypt(string key, string initVector, string value)
        {
            byte[] hexBuffer = ASCIIEncoding.ASCII.GetBytes(value);
            byte[] decBuffer;
            using (System.Security.Cryptography.RijndaelManaged rmt = new System.Security.Cryptography.RijndaelManaged())
            {
                rmt.KeySize = 256;
                rmt.BlockSize = 128;
                rmt.Mode = System.Security.Cryptography.CipherMode.CBC;
                rmt.Padding = System.Security.Cryptography.PaddingMode.ISO10126;
                decBuffer = rmt.CreateDecryptor(Convert.FromBase64String(key),
                    Convert.FromBase64String(initVector)).TransformFinalBlock(hexBuffer, 0, hexBuffer.Length);
            }

            return System.Text.ASCIIEncoding.ASCII.GetString(decBuffer);
        } 

        private static string ConvertToHex(string asciiString)
        {
            string hex = "";
            foreach (char c in asciiString)
            {
                int tmp = c;
                hex += String.Format("{0:x2}", (uint)System.Convert.ToUInt32(tmp.ToString()));
            }
            return hex;
        }

        private static string HexString2Ascii(string hexString)
        {
            StringBuilder sb = new StringBuilder();
            for (int i = 0; i <= hexString.Length - 2; i += 2)
            {
                sb.Append(Convert.ToString(Convert.ToChar(Int32.Parse(hexString.Substring(i, 2), System.Globalization.NumberStyles.HexNumber))));
            }
            return sb.ToString();
        }

    }
}