help making a “universal” regex Javascript compatible

Question

I found a very nice URL regex matcher on this site: http://daringfireball.net/2010/07/improved_regex_for_matching_urls . It states that it's free to use and that it's cross language compatible (including Javascript). First of all, I have to escape some of the slashes to get it to compile at all. When I do that, it works fine on Rubular.com (where I generally test regexes), with the strange side effect that each match has 5 fields: 1 is the url, and the extra 4 are empty. When I put this in JS, I get the error "Invalid Group". I am using Node.js if that makes any difference, but I wish I could understand that error. I'd like to cut back on the unnecessary empty match fields, but I don't even know where to begin diagnosing this beast. This is what I had after escaping:

(?xi)\b((?:[a-z][\w-]+:(?:\/{1,3}|[a-z0-9%])|www\d{0,3}[.]|[a-z0-9.\-]+[.][a-z]{2,4}\/)(?:[^\s()<>]+|\(([^\s()<>]+|(\([^\s()<>]+\)))*\))+(?:\(([^\s()<>]+|(\([^\s()<>]+\)))*\)|[^\s`!()\[\]{};:'".,<>?«»“”‘’] ))