Add text block after price for my storeview

Question

Help me with this task: I for one can deduce storeview inscription: "VAT, plus Shipping" but for another storeview hide this inscription, i need to display in the catalog and in the product page

Thanks