The fact the the class was loaded from a JAR file is not relevant for the heap dump.
You can use jmap
to get usable HPROF heap dumps without modifying the start command.
jmap -heap:format=b <pid>
where is the process id that you can get the with the jps
command line utility. Both executables are part of the JDK.