Unless you are running v0.8.1-beta2 or greater, set "disableConnectionTracking" to true in your config.
Please note that you should also expect an SQLException from Derby after a SUCCESSFUL shutdown: http://db.apache.org/derby/docs/dev/devguide/tdevdvlp40464.html