You could simply do this:
[TestClass]
public class Test
{
const string filename = "TestData/TestExcel.xlsx";
[TestMethod]
[DeploymentItem(filename)]
public void GivenAnExcel_ConverToPDF()
{
var result = pdfConverter.ConvertExcelDocument(filename);
AssertIsPdf(result);
}
}