Ok, I just found the answer myself. I am posting this for others with the same question...
I have to use the header: "Accept: application/x-spring-data-compact+json" in my request to get the compact representation of my repositories...
That's it...