The underlying control is per default in IE6 compatibility mode. You can switch the browser version in CDHTMLDialog and similar by adding the following tag:
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=9" />
This allows you to use things like SVG, modern CSS features, etc. To always use the maximum version of IE available, you can change the above to use IE=Edge
.