Using Dropbox/Google Drive seems to be the best option for what they need to do. I would love to do other things but the focus of the class is understanding the programming language. Maybe when I become comfortable with Git we'll use that. Right now it's all about coding and sharing a class with another student.
Everyone was awesome with this. Thanks for all the great ideas and discussions.