You can use the TFS Integration Platform, and write an adapter for Fogbugz, but that is an expensive solution. The benefit of this solution is that you keep the history.
Another much cheaper solution is to use the Excel integration in TFS to import the items in TFS.