That's not possible, no. The view scope is tied to a specific JSF view, which is no means of in a plain HTTP servlet request. Note that you can't access concrete request scoped beans during a plain HTTP servlet request either, they would always return null
.
The session scope is the best what you can get. You can just remove the attribute from the session scope once you're finished with it in the servlet.
session.removeAttribute("somename");