UDP is connectionless, so there's nothing to accept. If you need connections over UDP, then you have to implement them. Ideally, you would assign each "connection" some kind of identifier and include it in each datagram sent to the server. In some cases, it may be sufficient just to rely on the IP address and port to identify "connections".
But you can do it however you want. UDP treats each datagram as independent.