Since you have
bind text from the data source
I would suggest you first bind the datasource to the band. Once the datasource is bound to the reportband, then just drag and drop an XRLabel (XtraLabel is incorrect) unto the report document. On that label control, use it's smart tag to bind it to a table > field from the datasource.
additional reading