Solved:
I partially followed the advice here but instead of create(String hostName) I did create(InetAddress addr).
String ip = Formatter.formatIpAddress(wifiManager.getConnectionInfo().getIpAddress());
_bindingAddress = InetAddress.getByName(ip);
_jmdns.create(_bindingAddress);