DIBS' own FAQ says:
This error message is typically caused by two different issues:
- Your merchant is in test mode at DIBS but transactions is being sent to DIBS without the test parameter http://tech.dibs.dk/10_step_guide/your_own_test/
- Your merchant is not in test mode at DIBS, but transactions are being sent to DIBS with the test parameter.