I've run into this problem before. If you don't have control of the incoming URL not being url-encoded, you can do this as a dirty hack before F3 is run to get rid of the slashes in the argument:
$_SERVER['REQUEST_URI'] = str_replace('http://', 'http:', $_SERVER['REQUEST_URI']);