I managed to get it to work with a little dirty workaround. Posting here so that if someone encounters the same problem can get it working!
$('#slideshow').on('cycle-after',function(e, opts)
{
setTimeout(enable_scroll,5);
}
);
function enable_scroll(){ $('#text').jScrollPane(settings); }
The setTimeout
is the key!
Hope it helps :)