You're correct that you need validateRequest = false
.
BUT if this is .Net 4.0 you also need to add requestValidationMode="2.0"
to the httpRuntime configuration section of the web.config
:
<system.web>
<httpRuntime requestValidationMode="2.0"/>
</system.web>