First you need to find out which dependency causes this problem by disabling them one by one. Then you can either use a version of that library compiled against 2.9.2 or if there is no such version you can exclude the dependency.
A great tool to figure out which dependency is causing the problem is sbt-dependency-graph.
To exclude a transitive dependency, you can use the exclude method:
libraryDependencies +=
"com.novus" %% "salat" % "1.9.1" exclude("org.scala-lang", "scalap"),
See here under "Exclude transitive dependencies".