Functions for manipulating lists of elements can be found in the ArrowList type-class.
In this particular case, you can use the >>.
operator to transform the result list using ordinary list functions.
nthImage n tree = images tree >>. (take 1 . drop n)