You can cascade wiki pages in Tiki using the Structures feature. See http://doc.tiki.org/Structures
To display the Table of Contents of the structure you can use {toc} syntax.
To "embed" full wiki page into another one, you can use the INCLUDE wikiplugin: http://doc.tiki.org/PluginInclude