Grape within Rails makes it easy to standardize the syntax of your API.
For example, parameter validation and coercion, error handling specific to your API that's different than what Rails provides out of the box, and easy shortcuts for typical responses.
You could do all this with Rails, of course. Grape just makes it easy.