Well it seems that although Outlook's compose view shows gaps between the images, once the email has been sent, it looks fine at the receiving end. Even if the recipient is the very same Outlook client that displayed the email incorrectly in compose view.
Solved.