Full disclosure: I'm currently a developer at HubSpot.
Yes, responsive UIs with HubSpot are completely possible. Currently it's not super-easy, but the new Content platform that we're working on will make this much easier. The good news is that you can already use the new template builder (and/or templates from the Marketplace) for your landing pages and they're automagically responsive and mobile-friendly.