This should do it.
SELECT Name AS [@name],
'Number of Orders Over 50 Pounds' AS [over50/@columnName],
over50 AS [over50/@value],
'Orders Cancelled' AS [cancelled/@columnName],
cancelled AS [cancelled/@value]
FROM YourTable
FOR XML PATH('customer'), ROOT('customers')