If you set the message with a null
client ID, then it becomes a "global message". Now, if you set globalOnly="true"
attribute in <p:growl>
, then it will display only that kind of messages.
Thus, so
context.addMessage(null, message);
with
<p:growl ... globalOnly="true" />
should do it for you.