A JLabel has a minimum size that is roughly (or exactly, don't remember) the same as its preferred size. MigLayout only shrinks a component down to its min. So you have to add a component constraint that allows sizing smaller than its minSize:
content.add(label, "wmin 10lp");