If you're feeling adventuresome you could implement this using the DataGrid
control. I don't think there is a chart object that will give you this.
The first column would be your row titles and the cells would be ownerdraw.
Getting the first row to write vertically might be an issue but I'm sure it's been done somewhere.