Depending on the word version you use, I would say that the problem comes from the inline
content-disposition
In recent versions of Word ( seen in Word 2010 ), it tries to open the document in WEBDAV
mode when inline
, which might cause issues (locks, missing cookies or credential when trying to export/print the document)
You may look at your network traffic to see if this WEBDAV behavior is involved, and see if content-disposition
attachment
solves the problem.
Hope this will help