OK. My fault was a mixture of misunderstanding and being noob. After reading the Service-Doc and compare this thread to that (How to write logs from one service into separate file?) I got it working:
I like this, because it's just configuring given classes instead of implementing it's own:
config.yml:
services:
myOwnLogger:
class: Symfony\Bridge\Monolog\Logger
arguments: [pushHandler, [@myOwnLogHandler]]
myOwnLogHandler:
class: Monolog\Handler\StreamHandler
arguments: [%kernel.logs_dir%/%kernel.environment%.myOwnChannel.log, 200] #200 = INFO
Egads, that was so easy, please excuse me not understanding that 'other' thread.